hero image

Senior Business Analyst with Product Owner experience

Description

We are looking for a Product Owner / Business Analyst with a strong analytical mindset and hands-on experience in data-driven projects. The ideal candidate has a background in data analysis and a solid understanding of system integrations, capable of translating complex requirements into clear, actionable development plans. You will work closely with cross-functional teams (Data, Engineering, and Business stakeholders) to define priorities, ensure alignment with business goals, and deliver solutions that enable seamless data flow across systems.

office remoteEuropean UnionPoland

Requirements

  • Proven experience as a Product Owner, Business Analyst (Data Analyst is nice to have) in a technology or data-focused environment
  • Strong understanding of data flows, APIs, and integrations between systems
  • Excellent analytical and problem-solving skills - able to process and prioritize large amounts of information
  • Technical background or ability to communicate effectively with engineering teams
  • Experience with Agile methodologies and tools (e.g., Azure DevOps)
  • Strong communication and stakeholder management skills in English

Nice to have

  • Knowledge of data modeling, ETL processes, or BI tools
  • Familiarity with SQL or other data query languages

Responsibilities

  • Gather, analyze, and document business and technical requirements
  • Define and maintain the product backlog, ensuring clear priorities based on business impact
  • Collaborate with technical teams on data integrations, API connections, and system dependencies
  • Translate business needs into functional specifications and user stories
  • Coordinate with stakeholders to align on roadmap, deliverables, and acceptance criteria
  • Support testing and validation of implemented solutions
  • Work with large volumes of information to identify patterns, insights, and process improvements
  • Facilitate workshops and discussions to ensure shared understanding across teams
  • Coordinating another Business Analyst's activities

We offer

  • Projects for such clients as PayPal, Wargaming, Xerox, Philips, Adidas and Toyota
  • Competitive compensation that depends on your qualification and skills
  • Career development system with clear skill qualifications
  • Flexible working hours aligned to your schedule
  • Options to work remotely
  • Corporate medical insurance covering services of private and public medical centers
  • English courses online
  • Corporate parties and events for employees and their children
  • Internal conferences, workshops and meetups for learning and experience sharing
  • Gym membership compensation
  • 5 days of paid sick leave per year with no obligation to submit a sick-leave certificate

Any questions?

Apply for

Apply for

Senior Business Analyst with Product Owner experience

Apply by filling in the form beside or sending your CV to hh@itransition.com

By clicking the button Agree & send I give my consent to Itransition Group to process my personal data in accordance with Recruitment Privacy Statement for the purpose of potential employment, internship and future career opportunities.

The total size of attachments should not exceed 10 MB.

Allowed types:

jpg

jpeg

png

gif

doc

docx

ppt

pptx

pdf

txt

rtf

odt

ods

odg

odp

xls

xlsx

xlxs

vcf

vcard

key

rar

zip

7z

gz

gzip

tar